Sinopse completa de 8.23 – Migration

"Os residentes determinam seu futuro enquanto tomam suas decisões finais sobre as posições após a residência; Mark admite para Derek que está dividido entre o amor que sente por Lexie e o fato de que Julia pode dar a ele tudo que sempre quis; Ben planeja algo especial para Bailey, mas ela está preocupada com seu trabalho; e Arizona encouraja um amigo de infância, Nick, a fazer cirurgia. Enqunto isso um casal em sua terceira lua-de-mel chega ao hospital reclamando de alguns sintomas misteriosos."